القائمة الرئيسية

الصفحات

طريقة ترجمة صفحات الويب بشكل تلقائى إلى لغتك المفضلة

ترجمة صفحات الويب بشكل تلقائي . تتيح لك ترجمة المواقع بشكل تلقائي من الإنجليزية الى العربية , او الى أي لغة تفضل تفصح الويب بها , وذلك لتتمكن من قراءه المحتوى الموجود على صفحات الويب باللغة التي تريدها.


فاذا كنت بحاج الى ترجمة صفحات الويب بشكل تلقائي , فعليك مراجعة موضوعنا اليوم بشكل كامل حيث سنشرح اكثر من طريقة لترجمة صفحات الويب بشكل تلقائي وفوري .

ترجمة صفحات الويب بشكل تلقائى

طريقة ترجمة صفحات الويب بشكل فوري

ترجمة صفحات الويب بشكل تلقائي , في اغلب الأحيان تكون تلك الميزة مدعومة في متصفحات الويب التي تقوم باستخدامها , وكل ما عليك هو تفعيل تلك الميزة للترجمة الفورية المضمنة في متصفح الويب , ولكن قد لا يدعم بعض المتصفحات تلك الميزة ولهذا سنقوم بشرح طرق الترجمة الفورية حتى وان لم يكن يدعمها المتصفح .

1. ترجمة صفحة ويب باستخدام الترجمة من Google

تُعتبر ترجمة Google هي الأشهر والأكثر استخداما على الانترنت , وغالبا ما يتم استخدام ترجمة جوجل في ترجمة العبارات فقط , ولكن تتيح ترجمة جوجل أيضا إمكانية ترجمة صفحات ويب كاملة , وسنوضح في التالي طريقة ترجمة صفحة ويب باستخدام ترجمة Google : 


  • قم بالانتقال إلى ترجمة Google من متصفح الويب.
  • قم بلصق عنوان URL لصفحة الويب التي تريد ترجمتها، في خانة الإدخال.
  • اضغط على السهم لأسفل الموجود في الجانب الآخر.
  • حدد اللغه الاساسية لصفحة الويب ، ثم اللغة التي ترغب في ترجمة صفحة الويب إليها.
  • اضغط على الرابط الذي سيظهر، في مربع الترجمة من Google الآخر.

ستؤدى تلك الخطوات الى فتح صفحة الويب تلك وترجمتها للغة التي قمت بتحديدها , وذلك عبر علامة تبويب جديده ضمن Google Translate , والجدير بالذكر ان Google Translate سيتعامل مع صفحة الويب تلك بنفس طريقه التعامل مع مستندات جوجل .

2. الترجمة التلقائية في متصفح جوجل كروم

احد ميزات متصفح جوجل كروم , هي ترجمة صفحات الويب ومتاحة في كافة الأنظمة سواء كمبيوتر او اندرويد او ايفون , مما لن يجعلك تحتاج الى أي اداه ترجمة خارجية , فاذا كنت تستخدم جوجل كروم وتريد استخدام الترجمة الفورية فعليك اتباع الخطوات التالية :

  • قم فتح اى موقع تريد ترجمته على متصفح جوجل كروم.
  • اضغط على ايقونة الترجمة ، التي ستظهر في الجانب الآخر من شريط العناوين.
  • تظهر نافذة الترجمة على الاندرويد ، في أسفل الشاشة.
  • اضغط على اللغة المراد ترجمة الصفحة اليها ، حيث سيتمّ تحديد لغتك الافتراضية مسبقًا.
  • يمكنك الضغط على المزيد ()، لترجمة صفحة الويب هذه إلى أيّ لغة أخرى.


ملحوظه * في حاله عدم ظهور تلك الايقونة على جهاز الكمبيوتر , فيمكنك النقر بزر الماوس الأيمن في أي مساحة فارغه , وستجد خيار الترجمة الى لغتك , او ان كنت تستخدم الهاتف فعليك الضغط على زر المزيد , واختيار خيار الترجمة .

3. ترجمة الفورية في متصفح فايرفوكس

لكى تتمكن من تشغيل الترجمة الفورية في متصفح فايرفوكس , سيتوجب عليك تنزيل بعد الإضافات التي تتيح ترجمة الصفحات تلقائيا , وذلك عبر ملحقات واضافات دعم اللغات الأخرى , بعد اضافه الترجمة الفورية سيمكنك ذلك من ترجمة الصفحات بشكل تلقائي ولكى تقوم بذلك عليك اتباع الخطوات التالية :


  • قم بالانتقال إلى صفحة دعم اللغة على متصفح فايرفوكس.
  • بالبحث عن إضافات الترجمة الفوري على فايرفوكس، مثل To Google Translate.
  • حدد الإضافة المراد تثبيتها، ثمّ اضغط على تثبيت.
  • في معظم الإضافات، يمكنك اختيار ترجمة صفحات الويب تلقائيًا، والتي تظهر أعلى النافذة.
  • يمكنك اضافه اللغات المفضلة اليك ، عن طريق إعدادات الإضافة.
  • عند فتح موقع بلغة مختلفة، سيظهر لك تلقائيا رمز الترجمة على الجانب الآخر من شريط العناوين.
  • اضغط على رمز الترجمة، لترجمة المحتوى على الموقع بلغتك المفضلة.

4. ترجمة صفحات الويب على متصفح ايدج

متصفح ايدج هو الان المتصفح الافتراضي والأساسي لأنظمة الويندوز , كما يمكن تثبيت متصفح ايدج على لينكس كما انه يدعم ميزة الترجمة الفورية تماما مثل متصفح جوجل كروم , وعلى عكس متصفح فايرفوكس لا تحتاج الى أي إضافات او ملحقات , ويمكنك ترجمة الصفحات بشكل تلقائي على متصفح ايدج عبر الخطوات التالية : 


  • قم بفتح أيّ موقع ويب بلغة مختلفة عن لغتك على متصفح ايدج.
  • سيظهر شعار (Bing Translate) على شريط العناوين.
  • اضغط على زر ترجمة، لترجمة صفحات الويب إلى لغتك المفضلة.

ترجمة صفحات الويب بشكل فوري

تقوم ترجمة صفحات الويب بشكل فوري , بترجمة صفحات الانترنت بشكل كامل الى لغتك المفضلة او لغتك الأساسية حسب اختيارك , وذلك يمكنك من فهم أي محتوى تريد متابعته على الانترنت , وكما وضحنا في موضوع اليوم يمكنك ترجمة صفحات او موقع كامل . 


الجدير بالذكر ان الترجمة بهذه الأدوات او الميزات ليست دقيقة دائما , كما انها ترجمة ليست حرفية او احترافية بالشكل الكامل , وقد تجد في بعض الأحيان انها قد لا تترجم النص الى المعنى الفعلي والدقيق , ولكنها بشكل عام وفى الاغلب تقوم بتسهيل التصفح على الانترنت وفهم ما تحتويه تلك الصفحات .

  • فيس بوك
  • بنترست
  • تويتر
  • واتس اب
  • لينكد ان
  • بريد
author-img
Mohamed Badr

إظهار التعليقات
  • تعليق عادي
  • تعليق متطور
  • عن طريق المحرر بالاسفل يمكنك اضافة تعليق متطور كتعليق بصورة او فيديو يوتيوب او كود او اقتباس فقط قم بادخال الكود او النص للاقتباس او رابط صورة او فيديو يوتيوب ثم اضغط على الزر بالاسفل للتحويل قم بنسخ النتيجة واستخدمها للتعليق